My university has a community website (named after a popular campus location/item/whatever, so if you go to the same place, that should be a big enough hint

)which has a classified section. People will often put up their textbooks online afterwards. The plus is that the seller can get a little bit more than the going rate for the buyback option campus does, and the buyer can pay sometimes a LOT less than even the used store price. The downside is it isn't a guarenteed sell, or buy, but it can be decent.
I buy most of my one-shot textbooks that way, when possible. However, the courses and profs for my program actually coordinate their textbooks so that they can be used throughout most of your time in university (example, one of my $150 textbooks is one I bought for my class last year), so in those cases, I will actually buy a new, or like-new used copy from the book store, so that I can get a good copy that isn't marked up. I figure, if I'm going to be using it for 3-4 years... it's more justified in getting the shiney new book
At my university, too, sometimes the profs will put copies of the book on reserve in the library, as well. That means that you can go borrow it, in the library, for I think up to 2 hours. They also have some sort of special use license, where you can photocopy up to a full chapter, or something like that, for educational/research purposes, so that would probably help as well.
Also, siblings/friends who've taken the course before are good! I borrowed my 1st year bio textbook from my sister. Only catch is, if you like to highlight in the book, borrowing isn't really an option.