Yeah I know, it's crazy
Muffinus contributes to pet tames a bit, but he's not a class designer and he has a frackload of other things to worry about right now. It shouldn't have to be his problem, the class designers should be onto this.
I don't know how to get the attention of the actual class designers. Personally I think they're so badly overburdened with the redesign that they *need* to believe Hunters are ok and avoid considering the possibility that they're not. If it's not a bug that will cause widely-publicised embarrassment (say, if large numbers of people retweeted a
certain tweet about it) then I get the feeling that the class designers will try to worry about it at a later date if they can.
Posting in the class feedback forum certainly isn't enough or it would have been fixed long ago.